Versão de 11 de novembro de 2026; substitui a de 25 de maio de 2018. Explica que dados pessoais tratamos quando visita ruddersafe-shop.com ou faz uma encomenda, porque o fazemos, com que fundamento jurídico, durante quanto tempo conservamos os dados, com quem os partilhamos e quais são os seus direitos.
Quem é o responsável?
Ruddersafe-Shop.com é uma loja online da Shipsworld.NL B.V., De Nieuwe Erven 3, 5431 NV Cuijk, Países Baixos (registo comercial neerlandês n.º 37161456). A Shipsworld.NL B.V. é o responsável pelo tratamento na aceção do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD). A mesma empresa explora também as lojas online Shipsworld.nl, Scheepsklokken.nl, Ruddersafe-Shop.com, Shipsclocks.com e RelojesNauticos.es.
Tem perguntas sobre privacidade ou um pedido relativo aos seus dados? Escreva para info@ruddersafe-shop.com ou telefone para +31 (0)229 563177 (de segunda a quinta-feira, das 09:30 às 17:00; à sexta-feira apenas por e-mail).
Que dados tratamos e porquê
Abaixo indicamos, para cada tratamento, os dados utilizados, a finalidade, o fundamento jurídico nos termos do artigo 6.º, n.º 1, do RGPD e o prazo de conservação. Não vendemos os seus dados nem os utilizamos para definição de perfis ou decisões automatizadas.
A sua encomenda
- Dados: nome, morada de entrega e de faturação, e-mail, telefone (se o indicar), produtos encomendados, montantes e estado do pagamento
- Finalidade: tratar e entregar a sua encomenda e comunicar consigo sobre a entrega, a livre resolução, as devoluções e a garantia
- Fundamento jurídico: execução do contrato (art. 6.º, n.º 1, al. b), do RGPD)
- Prazo de conservação: sete anos após o fim do exercício da encomenda, como exige a lei fiscal neerlandesa (art. 52 da Algemene wet inzake rijksbelastingen); os dados não necessários para a contabilidade são apagados mais cedo
Conta de cliente (opcional; também pode encomendar como visitante)
- Dados: nome, e-mail, palavra-passe (guardada encriptada), moradas e histórico de encomendas
- Finalidade: permitir-lhe encomendar mais depressa e consultar as suas encomendas
- Fundamento jurídico: execução do contrato (art. 6.º, n.º 1, al. b), do RGPD)
- Prazo de conservação: até pedir a eliminação da conta; os dados das encomendas são depois conservados durante o prazo fiscal de sete anos
Pagamento
- Dados: método de pagamento, estado do pagamento e os dados que o prestador de pagamentos nos transmite (como o nome do titular da conta); os seus dados completos de conta ou cartão são tratados pela Mollie, não por nós
- Finalidade: processar o seu pagamento e um eventual reembolso
- Fundamento jurídico: execução do contrato e obrigação legal (art. 6.º, n.º 1, als. b) e c), do RGPD)
- Prazo de conservação: sete anos (obrigação fiscal de conservação)
Contabilidade e impostos
- Dados: dados de faturação: nome, morada, produtos encomendados, montantes e IVA
- Finalidade: cumprir as nossas obrigações legais contabilísticas e fiscais
- Fundamento jurídico: obrigação legal (art. 6.º, n.º 1, al. c), do RGPD; art. 2:10 do Código Civil neerlandês e art. 52 da Algemene wet inzake rijksbelastingen)
- Prazo de conservação: sete anos após o fim do exercício
Contacto, reclamações e livre resolução
- Dados: nome, e-mail, telefone, número da encomenda e conteúdo da sua mensagem (através do formulário de contacto, e-mail, telefone ou da função de livre resolução online)
- Finalidade: tratar a sua pergunta, reclamação ou declaração de livre resolução
- Fundamento jurídico: execução do contrato (al. b)), para livre resolução e reclamações também obrigação legal (al. c)); para outras perguntas, o nosso interesse legítimo em poder responder-lhe (al. f))
- Prazo de conservação: dois anos após o tratamento; se a mensagem estiver relacionada com uma encomenda, tanto tempo quanto os dados da encomenda (sete anos)
Função de livre resolução online (ligação «Resolver o contrato»)
- Dados: nome, e-mail, número da encomenda, os artigos em causa, o seu comentário, a data e hora e o seu endereço IP
- Finalidade: registar a sua declaração, confirmar a receção e poder provar quando resolveu o contrato
- Fundamento jurídico: obrigação legal (art. 6.º, n.º 1, al. c), do RGPD; direito de livre resolução e dever de confirmação, art. 11.º-A da Diretiva 2011/83/UE)
- Prazo de conservação: o registo dois anos; o endereço IP é apagado automaticamente após três meses
Newsletter (apenas se se inscrever)
- Dados: e-mail
- Finalidade: enviar-lhe a nossa newsletter
- Fundamento jurídico: consentimento (art. 6.º, n.º 1, al. a), do RGPD)
- Prazo de conservação: até cancelar a subscrição, o que pode sempre fazer através da ligação em cada newsletter ou por e-mail
Proteção de formulários (Google reCAPTCHA)
- Dados: endereço IP, dados do navegador e do dispositivo, comportamento na página e o cookie _GRECAPTCHA
- Finalidade: evitar spam e abusos nos formulários de contacto, conta, livre resolução e newsletter
- Fundamento jurídico: interesse legítimo numa loja online segura (art. 6.º, n.º 1, al. f), do RGPD)
- Prazo de conservação: o cookie _GRECAPTCHA expira ao fim de seis meses; a Google conserva os dados segundo a sua própria política
Registos do servidor e segurança
- Dados: endereço IP, data e hora, página pedida, navegador (user agent) e página de origem
- Finalidade: proteger a loja online, bloquear ataques e abusos e detetar erros
- Fundamento jurídico: interesse legítimo numa loja online segura e funcional (art. 6.º, n.º 1, al. f), do RGPD)
- Prazo de conservação: no máximo doze meses; os endereços IP de onde partem ataques podem permanecer mais tempo numa lista de bloqueio
Estatísticas (Google Analytics) — apenas com o seu consentimento
- Dados: identificadores online nos cookies _ga e _ga_*, páginas visitadas, dados do dispositivo e do navegador, uma localização aproximada (país e região) e dados de encomendas (produtos e montantes, sem nome nem morada)
- Finalidade: medir a utilização da loja online para a podermos melhorar
- Fundamento jurídico: consentimento (art. 6.º, n.º 1, al. a), do RGPD e regras ePrivacy)
- Prazo de conservação: no máximo catorze meses no Google Analytics; os cookies expiram ao fim de dois anos ou antes, se os apagar
Medição de conversões do Google Merchant Center — apenas com o seu consentimento
- Dados: identificadores online e dados da sua encomenda (produtos e montantes)
- Finalidade: medir que encomendas resultam das nossas listagens gratuitas de produtos na Google
- Fundamento jurídico: consentimento (art. 6.º, n.º 1, al. a), do RGPD e regras ePrivacy)
- Prazo de conservação: segundo os prazos de conservação da Google; os cookies expiram, no máximo, ao fim de dois anos
Não utilizamos cookies publicitários nem píxeis de redes sociais. Alguns dados são necessários para celebrar o contrato: sem o seu nome, morada e e-mail não podemos executar a sua encomenda.
Cookies
Na sua primeira visita pedimos o seu consentimento através de um aviso de cookies. Se escolher «Recusar», só instalamos os cookies necessários e não carregamos serviços de estatísticas da Google. Pode alterar a sua escolha ou retirar o consentimento em qualquer momento através de «Definições de cookies», no fundo de cada página.
- Necessários (sem consentimento):
PrestaShop-*(sessão, carrinho e início de sessão; no máximo 20 dias),PHPSESSID(sessão; até fechar o navegador),cc_consentecookielaw_module(a sua escolha de cookies; 180 dias),_GRECAPTCHA(proteção de formulários pela Google; seis meses). - Estatísticas (apenas após «Aceitar»):
_gae_ga_*do Google Analytics (dois anos) e a medição de conversões do Google Merchant Center através da mesma etiqueta Google.
Depois de retirar o consentimento, deixamos de instalar cookies de estatísticas. Pode apagar os cookies já instalados nas definições do seu navegador.
Com quem partilhamos dados
Só partilhamos dados quando tal é necessário para as finalidades acima. Com os subcontratantes acordámos medidas de segurança e confidencialidade.
- TransIP B.V. (Leiden, Países Baixos): alojamento do servidor onde funcionam a loja online, a base de dados e o nosso e-mail.
- Mollie B.V. (Amesterdão, Países Baixos): processamento de pagamentos. Para parte do tratamento, como verificações legais, a Mollie é ela própria responsável.
- Os nossos fornecedores e fabricantes que enviam a sua encomenda diretamente por nossa conta (na União Europeia, na Noruega ou no Reino Unido): nome, morada de entrega, telefone (se indicado) e produtos encomendados.
- Transportadoras, como a DHL e a PostNL ou a transportadora do nosso fornecedor: nome, morada de entrega e, se for o caso, e-mail ou telefone para avisos de entrega.
- e-Boekhouden.nl (Países Baixos): o nosso software de contabilidade, para as faturas.
- Google Ireland Ltd. (Dublim, Irlanda), com a Google LLC (Estados Unidos): Google reCAPTCHA e, apenas com o seu consentimento, Google Analytics e a medição de conversões do Google Merchant Center.
- PrestaShop SA (Paris, França): fornecedor do software da loja; através da ligação a uma conta PrestaShop e do respetivo serviço de sincronização, podem ser enviados à PrestaShop dados técnicos da loja e dados de encomendas.
- CrowdSec SAS (Paris, França): serviço de segurança; podemos comunicar à CrowdSec endereços IP de onde partem ataques à loja online.
- O nosso contabilista e as autoridades públicas, como a administração fiscal, quando a lei o exija.
Transferências para fora do Espaço Económico Europeu
A Google LLC, nos Estados Unidos, está certificada ao abrigo do Quadro de Privacidade de Dados UE-EUA (EU-U.S. Data Privacy Framework), relativamente ao qual a Comissão Europeia adotou uma decisão de adequação em 10 de julho de 2023. Quando necessário, aplicam-se também as cláusulas contratuais-tipo da Comissão Europeia.
Para fornecedores no Reino Unido aplica-se a decisão de adequação da Comissão Europeia relativa ao Reino Unido.
Segurança
Protegemos os seus dados com medidas técnicas e organizativas adequadas, incluindo uma ligação encriptada (HTTPS), palavras-passe guardadas encriptadas, uma firewall, acesso restrito aos sistemas e cópias de segurança regulares.
Os seus direitos
Tem direito de acesso aos seus dados (art. 15.º do RGPD), de retificação (art. 16.º), de apagamento (art. 17.º), à limitação do tratamento (art. 18.º), à portabilidade dos dados (art. 20.º) e o direito de oposição a um tratamento baseado no interesse legítimo (art. 21.º). Pode sempre opor-se à utilização dos seus dados para marketing direto.
Se deu o seu consentimento, pode retirá-lo em qualquer momento: para os cookies através de «Definições de cookies» no fundo de cada página e para a newsletter através da ligação de cancelamento. A retirada não afeta a licitude do tratamento anterior.
Se tiver uma conta de cliente, pode descarregar os seus dados e pedir a sua eliminação em «Os meus dados pessoais». Pode também escrever para info@ruddersafe-shop.com. Respondemos no prazo de um mês. Para evitar abusos, podemos pedir-lhe que comprove a sua identidade.
Pode apresentar uma reclamação à autoridade neerlandesa de proteção de dados (Autoriteit Persoonsgegevens, autoriteitpersoonsgegevens.nl) ou à autoridade de controlo do país onde reside (em Portugal: a CNPD).
Alterações
Podemos alterar esta política de privacidade. A versão em vigor está sempre disponível nesta página. Informamo-lo de alterações importantes que afetem dados que já temos sobre si.
Contacto: Shipsworld.NL B.V., De Nieuwe Erven 3, 5431 NV Cuijk, Países Baixos · info@ruddersafe-shop.com · +31 (0)229 563177
