Di seguito troverai tutte le informazioni di cui hai bisogno per montare in modo sicuro e facile il tuo Ruddersafe. Con i seguenti manuali di montaggio per i tipi Ruddersafe Standard e Volvo Penta in olandese, inglese, tedesco e francese, puoi iniziare subito.

Il Ruddersafe è una soluzione eccellente per migliorare la manovrabilità della tua barca. Con questa elica di governo, puoi manovrare facilmente la tua barca nei porti e nelle vie d'acqua strette. Il montaggio del Ruddersafe è semplice e può essere effettuato da chiunque seguendo le istruzioni appropriate. Con i manuali di montaggio in diverse lingue, puoi eseguire facilmente l'installazione da solo.

I manuali forniscono istruzioni passo-passo con illustrazioni chiare per aiutarti a montare il Ruddersafe sulla tua barca. Che tu sia un proprietario di barca esperto o stia iniziando a prenderti cura della tua barca, i nostri manuali sono adatti a tutti. Consigliamo di leggere attentamente il manuale prima di iniziare l'installazione del tuo Ruddersafe.

Speriamo che tu trovi utili i manuali di montaggio e ti goda il tuo Ruddersafe. Clicca sui link sottostanti per scaricare il manuale nella tua lingua preferita.


Altre Domande?

Se hai ulteriori domande riguardanti l'installazione del tuo Ruddersafe, non esitare a contattarci in olandese, inglese o tedesco. Il nostro servizio clienti è disponibile nei giorni feriali dal lunedì al venerdì, dalle 09:30 alle 17:00 (fuso orario CET / GMT+1) per il supporto del Ruddersafe. Puoi raggiungerci tramite il modulo di contatto utilizzando il pulsante nel menu principale del nostro sito web, oltre che per telefono o e-mail.


Olandese

Scarica i manuali di montaggio del Ruddersafe in olandese in formato PDF qui:


Inglese

Scarica i manuali di montaggio del Ruddersafe in inglese in formato PDF qui:


Tedesco

Scarica i manuali di montaggio del Ruddersafe in tedesco in formato PDF qui:


Francese

Scarica i manuali di montaggio del Ruddersafe in francese in formato PDF qui: