Im Folgenden finden Sie alle Informationen, die Sie benötigen, um Ihren Ruddersafe sicher und einfach zu montieren. Mit den folgenden Montageanleitungen für die Ruddersafe Standardtypen und Volvo Penta-Typen in Niederländisch, Englisch, Deutsch und Französisch können Sie sofort loslegen.

Der Ruddersafe ist eine ausgezeichnete Lösung, um die Manövrierfähigkeit Ihres Bootes zu verbessern. Mit diesem Ruderpropeller können Sie Ihr Boot problemlos in Häfen und engen Wasserstraßen manövrieren. Die Montage des Ruddersafe ist einfach und kann von jedem mit den entsprechenden Anweisungen durchgeführt werden. Mit Montageanleitungen in verschiedenen Sprachen können Sie die Installation problemlos selbst durchführen.

Die Anleitungen bieten schrittweise Anweisungen mit klaren Illustrationen, um Ihnen bei der Montage des Ruddersafe auf Ihrem Boot zu helfen. Ob Sie ein erfahrener Bootseigner sind oder gerade erst anfangen, Ihr Boot zu pflegen, unsere Anleitungen sind für jeden geeignet. Wir empfehlen, die Anleitung sorgfältig zu lesen, bevor Sie mit der Installation Ihres Ruddersafe beginnen.

Wir hoffen, dass Ihnen die Montageanleitungen hilfreich sind und Sie Ihren Ruddersafe genießen. Klicken Sie auf die untenstehenden Links, um die Anleitung in Ihrer gewünschten Sprache herunterzuladen.


Andere Fragen?

Wenn Sie weitere Fragen zur Installation Ihres Ruddersafe haben, zögern Sie bitte nicht, uns auf Niederländisch, Englisch oder Deutsch zu kontaktieren. Unser Kundenservice steht Ihnen an Wochentagen von Montag bis Freitag von 09:30 bis 17:00 Uhr (CET / GMT+1-Zeitzone) für Ruddersafe-Support zur Verfügung. Sie erreichen uns über das Kontaktformular mit dem Button im Hauptmenü unserer Website sowie telefonisch oder per E-Mail.


Niederländisch

Laden Sie hier die Montageanleitungen für Ruddersafe auf Niederländisch im PDF-Format herunter:


Englisch

Laden Sie hier die Montageanleitungen für Ruddersafe auf Englisch im PDF-Format herunter:


Deutsch

Laden Sie hier die Montageanleitungen für Ruddersafe auf Deutsch im PDF-Format herunter:


Französisch

Laden Sie hier die Montageanleitungen für Ruddersafe auf Französisch im PDF-Format herunter: